Breakfast was
on the fifth floor terrace of PLUS Florence. A slow, cool breeze moved, unnoticeable
but to those of us who sat reclined, open to every sense, and taking in the
morning sun. The bright blue sky hinted at another perfect day in Tuscany.
With some
time to spare before departure, four of us went in search of a quiet coffee
shop. We found one with a front patio just off the sidewalk where we could
watch the morning commuters and travellers. I sipped an Americano and my
friends enjoyed their cappuccinos. The conversation transitioned from types of
coffees to travel ambitions. Even in such a beautiful city, I’m prone to dream
of places yet unseen. Such is my flaw.
Here I must disappoint you. I have very little to say about Siena. If you’ll pardon me for saying so, it seemed quite ordinary. Of course, the city was beautiful and had its own charms such as the Piazza del Campo and the Siena Cathedral. What I mean is that I didn’t take any particular interest with Siena as I did with Florence. Perhaps if I’d had money to shop or some knowledge of the city’s history, I’d have found it more to my liking.
Our evening
bus ride into wine country was much more pleasant. Stone houses with red,
terracotta roofs dotted the landscape. We followed a winding road through the
hills of Chianti grapes and in the distance the sunset had turned peaks and clouds
a pastel purple. Dinner consisted of several courses: prosciutto and salamis,
honey on cheese, breads with various toppings, and pasta. To wash it all down
was, naturally, unlimited Chianti wine... I wish I could tell you more, but besides
much singing and potentially degrading photo shoots, both my mind and notes
fail me.
***
Le petit déjeuner a pris place sur la terrasse du cinquième
étage de PLUS Florence. Un brise lent et fraîche passait, imperceptible mais
pour ceux d’entre nous qui était assis récliné, ouvert à nos sens, et en
prenant le soleil du matin. Le ciel bleu indiquait une autre journée parfaite
en Toscane.
Avec du temps à gaspiller avant notre départ, quatre d’entre
nous sont allés en cherche d’un café tranquille. Nous avons trouvé une avec un
patio en avant du trottoir où nous pourrions regarder les navetteurs. J’ai bu
un Américano et mes amis ont prit plaisir de leur cappuccinos. La conversation
variait des types de cafés à nos aspirations de voyages. Même dans une ville si
belle, je suis enclin à rêver des places non encore visité. Telle est mon
défaut.
Maintenant, il faut que je vous décevoir. J’ai très
peu à dire sur Sienne. Si vous pouvez me pardonnez, il me semblait ordinaire.
Bien sûr, la ville était belle et elle avait ces propres charmes tels que la
Piazza del Campo et le Cathédrale de Sienne. Toutefois, ce que je veux dire c’est
que je n’ai pas pris un intérêt particulier avec Sienne comme avec Florence. Peut-être
si j’avais de l’argent pour faire du shopping ou une certaine connaissance de
l’histoire de la ville, je l’aurais trouvé plus à mon goût.
Notre trajet dans la campagne était bien plus
plaisant. Les maisonnettes de pierre et toits rouges parsemaient le paysage.
Nous avons suivi une rue qui serpente à travers les collines de raisins Chianti
et dans le distance le soleil couchant avait coloré les sommets et nuages un
violet pastel. Le dîner consistait de
plusieurs cours: prosciutto et des salamis, miel sur du fromage, des pains
couverts de garnitures diverses, et pâtes. Pour boire il-y-avait, naturellement, le vin de
Chianti. J’aimerais pouvoir vous en dire plus, mais pour les chansons et des
photos potentiellement dégradant, ma récollection et mes notes me manquent.
No comments:
Post a Comment